saranpa.intj
さよなら · good-bye
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “saranpa” ↗Orowa, ku=irwak utar, saranpa . A=eramusinne no okay yan, a=omaoma no okay yan
終わりに、兄弟たち、喜びなさい。完全な者になりなさい。励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。平和を保ちなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいてくださいます。
北海道 · ジョン バチェラー
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| saranpa | サランパ | 間投 | 【間投】[< 日本語 さらば][古] さよなら。 ☆参考 現代語で別れるときのあいさつとしては､ 沙流川下流のワテケさん・サダモさんによれば apunno paye yan アプンノ パイェ ヤン 無事に行きなさい(残る人から去っていく人に)､ apunno oka yan アプンノ オカ ヤン 無事に暮らしなさい(去 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |