sarorunkamuy
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ツル〔鳥〕
crane (bird) ⚠ AI·40%
Teeta Watari ki kane okay sarorunkamuy
昔、渡りをしていたタンチョウ
釧路 · 奥田 幸子
Source ↗
Aynumosir un Kusirochihô otta tennenkinenbutu sarorunkamuy okay.
北海道の釧路地方に、天然記念物のタンチョウが住んでいます。
釧路 · 奥田 幸子
Source ↗
Hanke kotan un utar " Sarorunkamuy -hogokai" kar wa, watari (kari-epaykay) somo ki
地域の人たちは「タンチョウ保護会」を作り、渡りをしなくなったタンチョウに、冬の人口給餌を始めました。
釧路 · 奥田 幸子
Source ↗
Nitat ka ta hopunpa wa okay sarorunkamuy katu sino pirka.
湿原の上を舞うタンチョウの姿は本当に美しいです。
釧路 · 奥田 幸子
Source ↗
More corpus examples for “sarorunkamuy” ↗jidai, Sisammosir otta shogunke usa daimyô utar sarorunkamuy reichô ne eoripak kane, epunkine wa okay.
徳川時代、本州では将軍家や諸大名はタンチョウを霊鳥としてあがめて、保護していました。
釧路 · 奥田 幸子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| sarorunkamuy | サロルンカムイ | 鳥 | サロルンカムイ 【sar-or-un-kamuy】ツル〔鳥〕．▷サㇻ＝湿地 オㇿ＝所 ウン＝住む カムイ＝神 →サロルンカムイ | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| sarorunkamuy | 鶴 | アイヌ語電子辞書 |