Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

seppa

セッパ noun Corpus ↗

seppa.n

(刀の)鍔;刀のつば;鍔;刀の鍔 · a sword hilt

6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳

Attested usage 55 hits

seppa or un ne yakka oripak=an kusu,

刀の鍔にでも私は遠慮するので、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “seppa” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
seppaセッパ(刀の)鍔;<日本語。1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionaryseed

沙流 4

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
seppaセッパ【名】[< 日本語] 刀のつば。 {E: a sword hilt.}1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryexact
seppaセッパseppaセッパ 【seppa】鍔.1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionaryexact
seppa1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionaryexact
seppa[和語] 刀の鍔(つば)<切羽> (切羽詰まるのセッパ)2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
seppa刀の鍔2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionaryexact