sikamare
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(日にちなどの)間をとばす､ 間があく
refers to intervals of time eg. every other day; every second month etc
More corpus examples for “sikamare” ↗sima... si... sikamare
日が空いて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
納む又貯也
Modern reading: sikamare
Reading confidence: Low
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. シカマレ「① 納む（又、蓄え也）；② 隠レ (shikamare)」（②はバチェラー辞典による）
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| sikamare | シカマレ | 自動 | 【自動】[si-kama-re 自分を・またぐ・させる](日にちなどの)間をとばす､ 間があく。 sine cup sikamare no nepki kus ek シネ チュㇷ゚ シカマレ ノ ネㇷ゚キ クㇱ エㇰ 一カ月おいて(次の次の月に)働きに来る｡(Ｓ) tu cup sikamare no ek ranke… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| sikamare | 月日などの間があく ◆tu cup sikamare no（二ヶ月おきに） | アイヌ語電子辞書 |