siranpakamuy
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
樹木の神
the god of trees ⚠ AI·40%
More corpus examples for “siranpakamuy” ↗"kesto nepki etoko ta, siranpakamuy eun ram or ta ene kamuynomi ku=ki ruwe ne;
「毎日仕事の前に、木の神へ心の中で私は次のようにカムイノミをしました;
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| siranpakamuy | シランパカムイ | シランパカムイ 【sir-anpa-kamuy】樹木の神．▷シㇼ＝大地 アンパ＝持つ カムイ＝神 →大地を支え持っている神が樹木だと考えている． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| siranpakamuy | 樹木の神 | アイヌ語電子辞書 |