Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siwtoutari

Corpus ↗

siwtoutari

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

姻戚たち

Attested usage 25 hits

an=an ohor _hi orano a= siwtoutari

そこに長居して、しゅうとたちを

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

nep a=esirkirap somo ki. a= siwtoutari

何も不自由することがなかった。しゅうとたちに

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

semkoraci a= siwtoutari a=pirkanunuke

同じようにしゅうとたちに孝養を尽くし

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

kar mippo erayrinne[168] a=ki kor an=an rapok a= siwtoutari

孫を見ることができて孫の世話で忙しい時にしゅうとたちが

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a= siwtoutari turano ki kor oka=an wa

しゅうとたちと一緒にしていて

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “siwtoutari” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
しゅうと

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
siwtoutari[静内] (~の)姻戚たちアイヌ語電子辞書