Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

surku-kusuri

Corpus ↗

surku-kusuri

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

ショウブ

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*surkukusuri
compound
くすり

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
surku-kusuri[植物] ショウブ  (道央、道東) <道北ではパウチキナ/食あたり、虫くだしなどに根を煎じて飲んだ(道央)/全草を煎じて打ち身の薬にした(道央、道東)/根を小さく刻んで洗って3~4粒飲むと腹病みが止まった(黒川セツさん)>アイヌ語電子辞書