Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

takaysara

タカイサラ noun Corpus ↗

takaysara.n

túki トゥキ《酒杯》をのせる台;トゥキ(漆塗り杯)の受け台;トゥキの受け台 · a cup, glass stand

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 2 hits

kiri kay an. inomi or_ ta an=eywanke p —— tuki, takaysara , patci kay an.

本展は、彩りと輝きをキーワードに、服飾や木工芸にみる豊かな色彩感覚と美意識に注目するものです。布を組み合わせた衣服やござ、刺繍を施した千島アイヌの帯、ガラス玉に古銭や鈴を連ねた樺太アイヌの首飾り、木に金属や鹿角で加飾した儀礼用太刀、儀礼用矢筒、煙草入れ、マキリのほか、儀礼などに使用した漆器などを紹介します。

釧路

More corpus examples for “takaysara” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
takaysaraタカイサラ【名】[< 日本語 高い皿(?)] túki トゥキ《酒杯》をのせる台。 〔萱民具 p.243 オユシペ〕 {E: a cup, glass stand.}1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
takaysaraタカイサラタカイサラ 【takaysara】トゥキ(漆塗り杯)の受け台.1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionaryexact
takaysaraトゥキ(漆塗り杯)の受け台<和語「高い皿」か?田村すず子>2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact