Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tek'eepakiun a=eywanke

テㇰエエパキウン アエイワンケ Corpus ↗

tekeepakiuna=eywanke

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

手の向こうへ使える〔比喩〕:2,3歳くらいの子供のこと

to be usable beyond one's reach (figurative); referring to a child of about two or three years old ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tek'eepakiun a=eywankeテㇰエエパキウン アエイワンケ比喩テㇰエエパキウン アエイワンケ 【tek-e-epaki-un a=eywanke】手の向こうへ使える〔比喩〕:2,3歳くらいの子供のこと.萱野茂のアイヌ語辞典