Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tekpira

テㇰピラ noun Corpus ↗

tekpira.n

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

(魚の)開き

an opened, gutted, and dried fish

Attested usage 1 hits

tekpira

魚の開き干し

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “tekpira” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇄?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tekpiraテㇰピラ【名】[概][tek-pira 手・(?)](魚の)開き。 ☆参考 pirasa ピラサ《開く》と関係があるか? {E: an opened, gutted, and dried fish.}アイヌ語沙流方言辞典
tekpira魚の開きアイヌ語電子辞書
tekpira[白老] 手で開くアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tekpira魚の開き干しアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典