Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tekpisoye

テㇰピソイェ Corpus ↗

tekpisoye

手刀:右手の小指から手首までのふくらみの部分;手刀 · the edge of the hand; the fleshy part from the little finger to the wrist of the right hand ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

+
pisoye
suffix
⇄?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
tekpisoyeテㇰピソイェテㇰピソイェ 【tek-pisoye】手刀:右手の小指から手首までのふくらみの部分.テㇰピソイェヘ=手の浮き袋.シペ トゥイェヘ タ ピソイェヘ シコㇿ ア・イェ ウㇱケ アン ペ ネ ネ ピソイェヘ ノカハ コラチ アン ヒクス ア・レコ ㇷ゚ ネ=サケの腸に浮き袋というところがあるものだが,その浮き袋と形が同じなの萱野茂のアイヌ語辞典seed
tekpisoye手刀アイヌ語電子辞書exact