Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

teksampe

テㇰサンペ Corpus ↗

teksampe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

手の脈

the pulse of the hand ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

teksampe

手の脈

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗
More corpus examples for “teksampe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇄?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
teksampeテㇰサンペテㇰサンペ 【tek-sampe】手の脈.手首の脈.ヨㇺクㇽ・アン ヒ タ テㇰサンペ ヘネ ケマサンペ ヘネ ア・ピㇱキ コㇿ ヨㇺクㇽアナ(ヨㇺクㇽ・アン ア) ヒ ア・オイラ ㇷ゚ ネ ワ=しゃっくりをした時に手首の脈か足首の脈を数えるとしゃっくりをしていたのを忘れるものだ.萱野茂のアイヌ語辞典
teksampe手の脈トピック別 アイヌ語会話辞典