Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tokuy

トクイ noun Corpus ↗

tokuy.n

トクイェ(ヘ)) [;親友 · a close, intimate friend

2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 12 hits

sine Tyúgokuzin tokuy ku=kor ruwene. rehe anakne Syôsi (paha:sinepesa

一人の中国人の友人を私は持っています。 名は承志 (年齢 29歳) と言います。 何度か電話を私がした時に、「承さんのお宅ですか?」と私が言うと、「はい、承志です」と答えるのです。

沙流・千歳 · 平石 清隆

More corpus examples for “tokuy” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
tokuyトクイ【名】[概](所は tokuy(he) トクイェ(ヘ)) [< 日本語 とくい(得意)] 親しい友、 親しく交際している友達。 sisak tokuy ne シサㇰ トㇰイ ネ またとない朋友として/となって。 {E: a close, intimate friend.} ⦅テープ⦆1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
tokuy親友2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionaryexact