tonon.vi
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
乳を飲む
hemhem a=more kuni kusu, Aokay anakne ayay newa tonon utar paroho wano kiroro aste nisa ruwe ne.
幼子、乳飲み子の口によって。あなたは刃向かう者に向かって砦を築き報復する敵を絶ち滅ぼされます。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
=ramat ratcire wa more nisa; Kor hapo turano an tonon okere ayay koraci ne, Ku=ramat anakne en=oske t
わたしは魂を沈黙させます。わたしの魂を、幼子のように母の胸にいる幼子のようにします。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
tonon mimak
門歯
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
tonon imak
門歯
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “tonon” ↗tonon . tonon
乳を飲む
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tonon | トノン | 動１ | 乳を飲む；〈to「乳」non「〜を飲む」。 トノンテ tononte 乳を飲ませる〈tonon -te「〜させる」 | アイヌ語千歳方言辞典 |