Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

totanne

トタンネ Corpus ↗

totanne

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

日が長い

the days are long ⚠ AI·40%

Attested usage 6 hits

totanne

二月

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗

tane tótanne ne

今は日が長くなった。

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗

tótanne kusu tunasno sirepa=an nankor.

日が長いから早く到着するでしょう。

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗

totanne kusu tunasno sirepa=an nankor

日が長いから早く到着するでしょう。

トピック別アイヌ語会話辞典 非公式bot

Source ↗

tôtanne siri an.

日が長くなりますね。

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “totanne” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation
とを

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
totanneトタンネto-tanneトタンネ 【to-tanne】日が長い.萱野茂のアイヌ語辞典
totanne二月トピック別 アイヌ語会話辞典