ukesanpa.vi
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
追いかけっこする
to run after; chase; pursue; a chase; a pursuit
ekattar utar sinot kor oka wa cikuni kikkik kor ukesanpa kor oka humihi ne wa
「何の音だろう」と私は思って見ると、子どもたちが遊んでいて、木を叩きながら、追いかけっこをしている音だった。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
iwan aynu ukesanpa hine
６人の人間が走ってきて
Source ↗
More corpus examples for “ukesanpa” ↗re pon seta ukesanpa kor sinot.
3匹の子犬が追いかけっこしながら遊んでいる
千歳
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ukesanpa | ウケサンパ | 動１ | 追いかけっこする；→ケㇱ,-e anpa kes,-e anpa。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ukesanpa | ウケサンパ | 自動 | 【自動】[u-kesanpa (< kes-anpa) 互い・を追いかける] ①追いかけっこをする､ 一方が他方を追いかける｡ ②(名詞として)追いかけっこ。 aynu kimun kamuy kes anpa wa upas upun uwesinoye hi a=ye hi ukesanpa ne ruwe ne … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ukesanpa | 追いかけっこをする | アイヌ語電子辞書 |