Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukokaptuyep

ウコカプトゥイェプ noun Corpus ↗

ukokaptuyep.n

2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 様似

Senses

オオバコの花茎・地上部

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
ukokaptuye
prefix
kaptuye
incorporation
⇄? *kapa

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukokaptuyepウコカプトゥイェプ【名】【名】(u-ko-kap-tuye-p互い・に・皮・を・切る・もの)オオバコの花茎・地上部[C51-1S53]様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukokaptuyep[植物] オオバコ ウコカプトゥイェプ(オオバコの様似など道央、道東方言、子供時代の茎切り競争「互いに皮を切るヤツ」の意) =エルムキナ <葉をあぶってできものに貼ると膿が早く出たという(道央、道東、樺太)>アイヌ語電子辞書