ukokewtumkor
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
示し合わせる（互いに心を同じにする）
to be of one mind, agree by prior arrangement ⚠ AI·40%
ukokewtumkor pa wa kamuy casi pirka casi epunkine pa easkay
互いの心を一つにして神の館美しい館を守ることができるのに
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
e kuni iki=an kaki, gengo ani syakai or un utar ukokewtumkor kuni iki=an ka ki, keizai or ta neya senjyuumin
私たちは、学校でもサイバースペースでもそのようにしたり、言語が消えないようにしたり、言語によって社会の人たちが心を同じくするようにしたり、経済や先住民や創作において、言語で私たちがどのように幸せになるのかを考えたりもするでしょう。
沙流・千歳 · 横山 裕之
Source ↗
Aoká anakne “itak” ani ukokewtumkor =an ruwe ne.
ことばには、人の心をつなぐ力があります。
沙流・千歳 · 横山 裕之
Source ↗
ukokewtumkor
示し合わせる
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “ukokewtumkor” ↗ukokewtumkor .
示し合わせる
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ukokewtumkor | ウコケウトゥㇺコㇿ | ウコケウトゥㇺコㇿ 【u-ko-kewtum-kor】示し合わせる（互いに心を同じにする）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| ukokewtumkor | 示し合わせる（互いに心を同じにする） | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ukokewtumkor | 示し合わせる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |