Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukosattek

ウコサッテㇰ verb Corpus ↗

ukosattek

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

互いに痩せ細る,性交のはげしいふたりが重なったまま痩せ細る

to grow thin together; (of a pair locked in intense intercourse) to waste away while joined ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
kosattek
suffix
kosat
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukosattekウコサッテㇰウコサッテㇰ 【u-ko-sat-tek】互いに痩せ細る,性交のはげしいふたりが重なったまま痩せ細る.ウコサッテㇰワ ライワイサㇺ=ふたりが痩せ細って死んでしまった.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典