ukusis
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
発酵（する）
to ferment ⚠ AI·40%
ukusis kunine a=imire _hine
よく醸せるように着せて
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “ukusis” ↗（川上）kamtaci hayta wa ukusis ka somo ki
コウジが足りなくて酒がわきもしない
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
歩む
Modern reading: ukusis
Reading confidence: Low
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
自動読解（第2回）、辞書照合済：平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. ウクシシ「① 歩む；② 発酵する (ウクシシ)」; 萱野茂 1996『萱野茂のアイヌ語辞典』s.v. ukusis「発酵（する）．…」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ukusis | ウクシㇱ | u-kusis | ウクシㇱ 【u-kusis】発酵（する）．ポㇷ゚ケノ ア・イミレ クスケライポ トゥナシノ ウクシㇱ．マラㇷ゚ト アン エトホ パㇰノ サケ ピㇼカ ナンコㇿ＝暖かく着せたお陰で早く発酵した．宴の日までにいい酒になるであろう．＊夏は別にして冬にどぶろくを醸す場合は酒桶を暖かく包まなければ発酵しないものだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ukusis | 発酵（する） | アイヌ語電子辞書 |