umay.n
菓子 · sweets; confectionary
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| umay | ウマイ | 名 | 【名】[< 日本語(?)]菓子。 ☆参考 kuwas クワㇱ とも言う。 甘い菓子は tópenpe トペンペ《甘いもの》という総称で呼ぶことが多い。 {E: sweets; confectionary.} | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| umay | ウマイ | umay | ウマイ 【umay】菓子．アウン ポンペ ウマイ ク・コレ クナㇰ ク・イェ アクス エシカリ ワ ホユプ ワ アㇻパ＝隣の子供に菓子をやるよと言ったらわしづかみにして走って行った． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| umay | 菓子 ＝topenpe, kuwas | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |