unma.n
馬；…へ；un+wa音素交換 · a horse
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “unma” ↗Ekaspa ekasi anakne unma neya peko neya kasi oiki yakkay, wenkur oro wan
エカシパ翁は馬や牛の世話をしても貧乏人からはお金を受け取らなかったそうである。
様似 · 大野 徹人
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| unma | ウンマ | 名 | 【名】[< 日本語 うま(んま)][動物] 馬。 {E: a horse.} ｟テープ｠ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| unma | ウンマ | 格助 | 【格助】[< un-wa …に行く・…して](un ウン と wa ワ が続けて発音された形｡)…へ。 mosirpa unma／mosirkes unma モシㇼパ ウンマ／モシㇼケスンマ 東へ西へ｡(Ｓユーカラ) ☆参考 un だけでも同じ意味と働きを持つが､ unma(＝un wa)と言うともっとはっきりする。 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact |
| unma | un + wa 音素交換 | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |