Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uoputuypa

ウオプトゥイパ verb Corpus ↗

uoputuypa

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

押し合う

to push against each other ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

+
oputuypa
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uoputuypaウオプトゥイパウオプトゥイパ 【u-oputuypa】押し合う.ペッパルㇽ トㇱカ カ タ ヘカッタㇻ ウオプトゥイパ コㇿ ク・ハㇰマハㇰマ ク・ライパㇱロタ ヤッカ ヌ シリー カ イサㇺパ=川の縁の一段高い所で子供たちが押し合いへしあいしている,それを見て私は冷や冷やして高い声で怒っても(子供たちは)聞いた様子もない.萱野茂のアイヌ語辞典
uoputuypa押し合うアイヌ語電子辞書