Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uramkoyki

ウラㇺコイキ intransitive verb Corpus ↗

uramkoyki

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

からかい合う、 冗談を言い合う

to tease each other; to joke with each other ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ramkoyki ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uramkoykiウラㇺコイキ自動【自動】[u-ramkoyki 互い・をからかう]からかい合う、 冗談を言い合う。 [動名詞]からかい合い、 冗談の言い合い。 uramkoyki ne kusu pirka wa ウラㇺコイキ ネ クス ピㇼカ ワ「いたずらにいい合いしてるんですからいいですわ」(=冗談に言い合いしてるんだから大丈夫だ)。(W) ☞r…アイヌ語沙流方言辞典
uramkoykiからかい合うアイヌ語電子辞書