Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

usurure

ウスルレ Corpus ↗

usurure

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

互いに擦り合わせる,しまいに混ぜ合わせて搗くこと

to rub against each other; to finally mix and pound together ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

+
surure
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
usurureウスルレu-surureウスルレ 【u-surure】互いに擦り合わせる,しまいに混ぜ合わせて搗くこと.タパンピリケㇷ゚ アウスルレワ アオケレ=この精白をひとまとめにして搗いて終わりだ.*ヒエとかアワを臼に入れて搗き,精白にしたものをひとまとめにして搗くことで,この言葉はこの場合にのみ用いる.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典