Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uwosikkotepa

ウウォシッコテパ verb Corpus ↗

uwosikkotepa

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

愛しあう,恋をする

to love each other, to be in love ⚠ AI·40%

Morphemes ⚠ AI·85%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*uosikkotepa
prefix
osikkotepa
compound
sikkotepa
compound
kotepa
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uwosikkotepaウウォシッコテパウウォシッコテパ 【u-o-sik-kote pa】愛しあう,恋をする.▷ウ=互いに オ=そこに シㇰ=目 コテ=繋ぐ パ=〔複〕テエータ アナㇰネ ペウレクㇽ ウタㇻ ウウォシッコテパ コㇿ ネユンネユン カ シノッチャオㇿイタㇰ パ ㇷ゚ ネ ア ワ=ずうっと古い時代は若者たちが恋をするといろいろと歌の中へ言葉を入…萱野茂のアイヌ語辞典