wenmatnepo
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —
ダメ娘
kotan kor nispa eun ne isam kane a= wenmatnepo nan ka sak sir ka sak siri,
村長へ、どうしようもないほど私の娘は顔も欠く、容姿も欠く様子。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
sir ka sak nan ka sak pe a= wenmatnepo ne yakka
容姿も悪い娘であるが、
沙流 · 平目 よし
Source ↗
ykaopas ki kotomno yaynu=an awa somo ney peka a= wenmatnepo utarihi Poyyaunpe koociwpaste kokininpaste eci=
そこでポイソヤウンマッがシヌタㇷ゚ カに救いを求めてポイヤウンペが戦いの応援に行ったらしく思ったのだがあろうことか私の悪い娘たちがポイヤウンペに劣情を抱いて欲情を抱いているという話なのだ。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
a= wenmatnepo sapanum takup a=kisma
私の悪い娘の頭だけをつかみ
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “wenmatnepo” ↗ne p... a= wenmatnepo wensirihi an pe
でしたが… 私どものみすぼらしい娘を
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wenmatnepo | [静内] （自分の）ダメ娘、ふつつか娘 | アイヌ語電子辞書 |