Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yaykotanesikarun

ヤイコタネシカルン intransitive verb Corpus ↗

yaykotanesikarun

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

故郷を思い出す、 故郷を懐かしむ

to long for one's home town

Attested usage 2 hits

tan nupuri oro wa k=ek kor ku= yaykotanesikarun .

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “yaykotanesikarun” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ekotansikarun
prefix
kotansikarun
compound
⇄? χotan

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yaykotanesikarunヤイコタネシカルン自動【自動】[yay-kotan-esikarun 自分・村・を懐かしく思い出す] 故郷を思い出す、 故郷を懐かしむ。 ☆対語 yaykotanoyra ヤイコタノイラ {E: to long for one's home town.}アイヌ語沙流方言辞典
yaykotanesikarun故郷を思い出す、故郷を懐かしむアイヌ語電子辞書