Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yaynu

ヤイヌ intransitive verb Corpus ↗

yaynu.vi

1 recordings · 1 dialects (様似) · citation form from 様似

Families

Senses

考える

Attested usage 2,855 hits

upas esittraynu anki ku= yaynu kor,

吹雪で道に迷いそうに思うと、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

ta, wa *kisa moymoyke kor mak ne kusu sekor ku= yaynu kor,

来るのが遅れると私はあわてた。ひょっとして来ることがないと、それから汽車が動いたらどうなるだろうと私は思いながら、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

i=hoppa oasi hawe ene an sekor yaynu =an wa kusu, tomo a=oytak akusu,

私と別れようという話なのだと私は思ったので彼女をなだめると、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

pi ukowtur ta án=an hike mak iki=an pe an sekor yaynu =an hi kusu nani a=kor son

ただお互いの間にいても、どうしようがあるかと私は思ったので、すぐに自分の息子

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a=eíkra p an sekor yaynu =an kusu pirka sake pirka inaw

送る奴があるかと私は考えたので、おいしい酒、美しいイナウを

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “yaynu” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
⇄? きく

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Valency

arity 1 agent · 考える人

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yaynuヤイヌ【自動】【自動】考える様似のアイヌ語語彙集