Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yayuwomasnure

ヤユウオマㇱヌレ intransitive verb Corpus ↗

yayuwomasnure

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

自分のものを何でもきちんとしておく

to put one's things, belongings in order

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*yayuomaasnure ⟨3⟩
prefix
uomaasnure ⟨3⟩
prefix
omaasnure ⟨4⟩
suffix
omaasnu ⟨3⟩
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yayuwomasnureヤユウオマㇱヌレ自動【自動】[yay-uwoma-asnu-re 自分・集まる・すぐれている・させる](?) 自分のものを何でもきちんとしておく。 {E: to put one's things, belongings in order.}アイヌ語沙流方言辞典
yayuwomasnure私物を整理しておくアイヌ語電子辞書