Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
1 lexemes · 0 multi-dialect · 0 sense-split · 1 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hawsitayki ⓘ | ハウシタイキ | verb | 知らせが来る:凶報が来る▷ハウ=声 シタイキ=叩く,殴るハイ ク・サンペー アッケㇱ タ ウェンヤトイネ ウタㇻ ウチㇷ゚コウェンテ セコㇿ コタン クㇽカㇱ ハウシタイキ イヨーハイ=ああ心臓も止まりそうだ.厚岸へ強制徴用された人たちが難破したと村の上へ知らせが来た,どうしようか.*凶報はまるで村そのものを声で殴るような大変なことである. | haw+sitayki | 沙流 | 2 |