出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aykap ⓘ | アイカㇷ゚ | 自動詞 | （特に裁縫が）下手だ | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| eaykap ⓘ | エアイカㇷ゚ | 他動詞 | ～ができない。 | e-+aykap | 沙流鵡川 | 5 |
| eaykap ⓘ | エアイカㇷ゚ | 他動詞 | できない（しばしば動詞の後ろに来て助動詞的な役割をする） | e-+aykap | 様似 | 2 |
| eaykapte ⓘ | エアイカㇷ゚テ | 複他動詞 | …に…をできなくさせる | eaykap+-te | 沙流 | 2 |
| hemesu-eaykap ⓘ | ヘメスエアイカㇷ゚ | 自動詞 | 登れない | — | 沙流 | 2 |
| aceaykapsorma ⓘ | アエエアイカㇷ゚ソㇻマ | 名詞 | オニゼンマイ（植物） | — | 千歳 | 1 |
| aykapkur ⓘ | — | 名詞 | 下手な人 | aykap+-kur | 沙流 | 1 |
| eaykap ⓘ | エアイカㇷ゚ | 助動詞 | …ができない､ …がへただ | e-+aykap | 沙流 | 1 |
| eaykappa ⓘ | エアイカッパ | 他動詞 | (二人以上が皆) …ができない､ へただ | — | 沙流 | 1 |
| itak eaykap pe ⓘ | イタㇰ エアイカㇷ゚ペ | 名詞 | 口の不自由な人 | — | 様似 | 1 |
| itak ka eaykap pe ⓘ | イタㇰ カ エアイカㇷ゚ペ | 名詞 | 口の不自由な人 | — | 様似 | 1 |