出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| usey ⓘ | ウセイ | 名詞 | お湯 | — | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| sey ⓘ | セイ | 名詞 | 二枚貝 | — | 様似沙流 | 6 |
| nisey ⓘ | ニセイ | 名詞 | 崖 | — | 千歳沙流 | 3 |
| úseykar ⓘ | ウセイカㇻ | 自動詞 | お湯をわかす | usey+kar | 千歳沙流 | 3 |
| seyekapar ⓘ | セイェカパㇻ | 名詞 | ・薄い][植物] アサダ | seye+kapar | 沙流 | 3 |
| seyreka ⓘ | セイレカ | 他動詞 | 煎る､ 炒める(水分を入れないで鍋の中で混ぜながら熱して食べられるようにする)｡ | — | 沙流 | 3 |
| ciseyreka ⓘ | チセイレカ | 他動詞 | ciseyreka mame チセイレカ マメ 煎り豆 | ci-+seyreka | 沙流 | 2 |
| hutne nisey ⓘ | フッネ ニセイ | — | 狭い函川 | — | 沙流 | 2 |
| kapiwsey ⓘ | カピウセイ | 名詞 | アゲマキ(?)(貝の一種)〔知分類になし〕 | kapiw+sey | 沙流 | 2 |
| mursey ⓘ | ムㇽセイ | 名詞 | もみがら | mur+sey | 沙流 | 2 |
| poksey ⓘ | ポㇰセイ | — | ホッキガイ | pok+sey | 沙流 | 2 |
| pop'usey ⓘ | ポㇷ゚ウセイ | — | 熱湯 | pop+usey | 沙流 | 2 |
| rupopkeusey ⓘ | ルポㇷ゚ケウセイ | — | ぬるま湯 | ru-+popke+usey | 沙流 | 2 |
| seyar ⓘ | セヤㇻ | 他動詞 | …を人に背負わせてやる＝人に持たせてやる､ 人に持って行ってもらう | se+-yar | 沙流 | 2 |
| seyeppo ⓘ | セイェッポ | 名詞 | カタツムリ(｢でんでんむし｣) | sey+o-+-po | 沙流 | 2 |
| seyka ⓘ | セイカ | 他動詞 | 塩煮する(塩味だけで煮る) | — | 沙流 | 2 |
| seypirakka ⓘ | セイピラッカ | — | 貝下駄：セイ（ホッキ貝），チポㇷ゚テニペㇱ（木灰で煮たシナ皮）で作る | sey+pirakka | 沙流 | 2 |
| seyras ⓘ | セイラㇱ | 名詞 | 貝殻 | sey+ras | 沙流 | 2 |
| seyunkikir ⓘ | セユンキキㇼ | 名詞 | 甲虫 | sey+un+kikir | 沙流 | 2 |
| siseypere ⓘ | シセイペレ | 自動詞 | (セミなどが)殻(から)を破って抜け出る､ (チョウなどが)サナギを破って出てくる､ (また人間でも)生まれ変わる | si-+sey+pere | 沙流 | 2 |
| úseykarpe ⓘ | ウセイカㇻペ | 名詞 | 湯わかし､ やかん(｢やかん｣の訳語として出た) | — | 沙流 | 2 |
| useypop ⓘ | ウセイポㇷ゚ | 動詞 | 沸騰する | usey+pop | 沙流 | 2 |
| eappiseyar ⓘ | エアッピセヤㇻ | 他動詞 | はらませる(妊娠させる) | e-+ap+pise+-yar | 沙流 | 1 |
| esoseyar ⓘ | — | — | 貸し付ける | e-+so+se+-yar | 沙流 | 1 |
| kaysey ⓘ | カイセイ | — | 死骨，屍 | kay+sey | 沙流 | 1 |
| kaysey, -e ⓘ | カイセイ，ーイェ | 名詞 | 死骸 | — | 千歳 | 1 |
| munkiusey ⓘ | — | — | 麦茶 | munki+usey | 沙流 | 1 |
| pan'useypo ⓘ | パンウセイポ | — | ぬるま湯 | — | 沙流 | 1 |
| paseyayrayke ⓘ | — | — | 深く感謝する | pase+yayrayke | 沙流 | 1 |
| sey, -e ⓘ | セイ、ーイェ | 名詞 | 貝の殻 | — | 千歳 | 1 |
| sukarsey ⓘ | — | 名詞 | カキ | — | 沙流 | 1 |
| uuron-usey ⓘ | — | — | 烏龍茶 | — | 沙流 | 1 |