出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| uhuy ⓘ | ウフイ | 自動詞 | 燃える | — | 千歳様似沙流鵡川 | 8 |
| sir'uhuy ⓘ | シㇼウフイ | — | 火事（になる） | sir+uhuy | 沙流鵡川 | 5 |
| uhuyka ⓘ | ウフイカ | 他動詞 | 〜を燃やす | uhuy+-ka | 千歳沙流 | 4 |
| ouhuy ⓘ | オウフイ | 自動詞 | こげる | o-+uhuy | 沙流 | 3 |
| uhuynupuri ⓘ | ウフイヌプリ | 名詞 | 火山 | uhuy+nupuri | 沙流 | 3 |
| cisekouhuyka ⓘ | チセコウフイカ | 動詞 | 家とともに燃やす | cise+ko-+uhuyka | 沙流 | 2 |
| oyauhuy ⓘ | オヤウフイ | 動詞 | （囲炉裏の薪が）陸（おか）へ燃えてくる | o-+ya+uhuy | 沙流 | 2 |
| suouhuy ⓘ | スオウフイ | 動詞 | 鍋が焦げる | su+o-+uhuy | 沙流 | 2 |
| uhuysuma ⓘ | ウフイスマ | 名詞 | 軽石 | uhuy+suma | 沙流 | 2 |
| cise uhuy ⓘ | チセ ウフイ | — | 家の火事 | cise+uhuy | 沙流 | 1 |
| munkouhuyka ⓘ | — | — | ごみと一緒に燃やす | mun+ko-+uhuy+-ka | 沙流 | 1 |
| Ouhuy-sirka Ouhuy-níkapattus ⓘ | オウフイ シㇼカ オウフイ ニカパットゥㇱ | 名詞 | すそこげ刀すそこげ厚司(または、こげ刀こげ厚司、人間の始祖アイヌラックル( | — | 沙流 | 1 |
| sir-uhuy/siruhuy ⓘ | シルフイ | 完全動詞 | 山火事(になる)､ 野火(になる) | — | 沙流 | 1 |
| toykouhuyka ⓘ | — | — | しっかり燃やす | toyko-+uhuy+-ka | 沙流 | 1 |
| uhuynicica ⓘ | ウフイニチチャ | — | 焼け跡のハギとかカヤの根 | — | 沙流 | 1 |
| uhuyunin ⓘ | ウフユニン | 自動詞 | こげる | uhuy+unin | 沙流 | 1 |
| uhuywaisam ⓘ | ウフイワイサㇺ | 動詞 | 燃え尽きる | — | 沙流 | 1 |