出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,968 語彙素 · 3,853 多方言 · 624 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| yaytupare ⓘ | — | 自動詞 | 気をつける | — | 沙流鵡川 | 4 |
| eyaytupare ⓘ | エヤイトゥパレ | 他動詞 | …に気をつける | e-+yay-+tupa+-re | 沙流 | 2 |
| yaytupareno ⓘ | — | — | 気をつける | yay-+tupa+re+-no | 沙流 | 1 |
| yaytupareno arpa ⓘ | ヤイトゥパレノ アㇻパ | — | 気をつけて行け（行く人に対して）:強いて言えばさよならということになるが，さよならに相当する言葉はないと言ったほうがいいであろう． | — | 沙流 | 1 |
| yaytupareno paye yan ⓘ | ヤイトゥパレノ パイェ ヤン | — | 気をつけて行きなさい（行く人に対して） | — | 沙流 | 1 |