Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

menoko-irwak

メノコイㇼワㇰ noun Corpus ↗

menoko-irwak.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

メノコイㇼワキ(ヒ))[

sisters (includes female cousins)

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*umenokoirak
prefix
menokoirak
compound
めのこ
irak
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
menoko-irwakメノコイㇼワㇰ【名】[概](所は menokoirwaki(hi) メノコイㇼワキ(ヒ))[menoko-irwak 女・兄弟姉妹]姉妹、 女きょうだい(女のいとこを含む)。 ☆発音 irwak は イㇽワㇰ と発音する。 ☆対語 okkayo-irwak オッカヨイㇼワㇰ ☞irwak イㇼワク {E: sisters (incl…アイヌ語沙流方言辞典