poneuka
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
骨のように堅い堅雪：おとなが堅雪の上を走ってもぬからないのをいう
crust snow hard as bone; said when an adult can run on the snow crust without sinking in ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| poneuka | ポネウカ | pone-uka | ポネウカ 【pone-uka】骨のように堅い堅雪：おとなが堅雪の上を走ってもぬからないのをいう．▷ポネ＝骨 ウカ＝硬雪 ＊昭和30年の１月，珍しく二風谷は大雪で深さ３尺はあったであろう．そこへ２月の初めに大雨が降った．この雨のことをキムンカムイ ポフライェㇷ゚（熊の神様が子供を洗う雨）という．その雨の後へもう一度寒波が… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| poneuka | 骨のように堅い堅雪 | アイヌ語電子辞書 |