Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

towetanne

トウェタンネ noun Corpus ↗

towetanne.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(月の名)1月

(name of a month) January ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

Easir, tan towetanne cup (ichigatsu) ta, sine an kampisos ku=nukar r

さて、この正月に一冊の本を読みました。

沙流・千歳 · 小松 和弘

Source ↗
More corpus examples for “towetanne” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*utoetanne ⟨1⟩
prefix
incorporation
とを
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
towetanneトウェタンネ【名】[to-u-e-tanne 日・互い・と共に・長くなる][古](月の名)1月。 tan cup wano ponno to tanne wa kusu towetanne タン チュㇷ゚ ワノ ポンノ ト タンネ ワ クス トウェタンネ この月から少し日が長くなるから トウェタンネ。(W)アイヌ語沙流方言辞典
towetanne[古] 一月アイヌ語電子辞書