Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukonucaktek

ウコヌチャㇰテㇰ verb Corpus ↗

ukonucaktek

2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

楽しむ

to enjoy oneself ⚠ AI·40%

Attested usage 6 hits

a a=aynukor wa, naa arikiki no yayhonokka ka ki ukonucaktek no i=nure kaki kuni ku=ramu.

学校教育の中で地域の伝承者の人たちが活躍できる場を設けることが大切であり、そのことによりアイヌ文化について学んで伝えていこうという人が増えてくることでしょう。

沙流・千歳 · 小松 和弘

Source ↗

ukonucaktek

楽しむ

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

ukonucaktek '=an suke=an _wa ipe=an kane an

楽しんで炊事をして食事をして

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

korewsi wa uenewsar ukonucaktek wa

泊まってよもやま話をして楽しんで

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

ukonucaktek sinotcaki p sinotcaki

楽しんで歌を歌う者は歌い

Source ↗
More corpus examples for “ukonucaktek” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
konucaktek ⟨2⟩
suffix
konucak ⟨2⟩
compound
compound
⇄? きく

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukonucaktekウコヌチャㇰテㇰウコヌチャㇰテㇰ 【u-ko-nucaktek】楽しむ.萱野茂のアイヌ語辞典

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukonucaktek楽しむアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典