yayewpaskuma
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
自分のことを語り伝える､ 自分の身の上話をする
to talk about oneself
More corpus examples for “yayewpaskuma” ↗utar) eun "Sápo!" sekor hotuypa kor, uweomanno yayewpaskuma hi ta, sino ku=cis ruwe ne.
観客 (訪れた人々) に向かって「姐さん!」と呼びながら、次々と身の上話を語るところで、本当に私は泣きました。
沙流・千歳 · 瀬戸 海惠
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yayewpaskuma | ヤイェウパㇱクマ | 自動 | 【自動】[yay-e-upaskuma 自分・について・語り伝える] 自分のことを語り伝える､ 自分の身の上話をする。 {E: to talk about oneself.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yayewpaskuma | 身の上話をする | アイヌ語電子辞書 |