出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kane¹ ⓘ | カネ | 名詞 | 金属、鉄、金。 | — | 千歳沙流鵡川 | 9 |
| konkane ⓘ | コンカネ | 名詞 | 金 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| tanepo ⓘ | タネポ | 副詞 | 今やっと､ 今初めて､ 初めて | tane+-po | 様似沙流鵡川 | 7 |
| anepitta ⓘ | アネピッタ | 副詞 | 一晩中 | an+epitta | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| sirokane ⓘ | シロカネ | 名詞 | 銀 | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| iokane ⓘ | イオカネ | 自動詞 | （みんな死んでしまったりして）最後に残される | i-+oka+-ne | 千歳沙流鵡川 | 3 |
| uokkanekut ⓘ | ウウォッカネクッ | 名詞 | 金鎖(かなぐさり)のベルト(英雄叙事詩ユーカラの主人公 | u-+ok+kane+kut | 沙流鵡川 | 6 |
| tane ⓘ | タネ | 名詞 | 今、今度。 | — | 沙流鵡川 | 6 |
| nispane ⓘ | ニㇱパネ | 自動詞 | 裕福になる､ 長者になる | nispa+-ne | 沙流鵡川 | 5 |
| eposokane ⓘ | エポソカネ | 副詞 | なるほど､ やっぱり､ 当然のことながら､ (あいづちとして)そうでしょうとも | eposo+kane | 沙流鵡川 | 3 |
| ikotcanekur ⓘ | イコッチャネクㇽ | — | 代理人：取りなしてくれる人 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| mukkane ⓘ | ムッカネ | 自動詞 | まるい(角がない)､ まるのままである(切ってない) | — | 沙流鵡川 | 3 |
| pakane ⓘ | パカネ | 自動詞 | 馬鹿である | — | 千歳沙流 | 3 |
| sapane ⓘ | サパネ | 自動詞 | リーダーになる | sapa+-ne | 千歳沙流 | 3 |
| tane ⓘ | タネ | 副詞 | 今､ 今すぐ､ 今や､ 今はもう | — | 様似沙流 | 3 |
| aanep ⓘ | アアネㇷ゚ | — | とても細いもの | — | 沙流鵡川 | 2 |
| arkirane ⓘ | アㇻキラネ | 副詞 | 一目散に | — | 千歳沙流 | 2 |
| ikotcane ⓘ | — | — | とりなす | — | 沙流鵡川 | 2 |
| kane ⓘ | カネ | 助動詞 | (なんと)…している | — | 様似沙流 | 2 |
| tane ⓘ | タネ | 名詞 | (栽培するために畑にまく)種 | — | 様似沙流 | 2 |
| atane ⓘ | アタネ | 名詞 | カブ｡〔知分類 p.132 センダイカブラ〕 | — | 沙流 | 4 |
| húrekane ⓘ | フレカネ | 名詞 | 銅(｢あかがね｣) | — | 沙流 | 3 |
| iyokane ⓘ | イヨカネ | 自動詞 | 後に残る､ みんなの後になる､ 置き去りにされて後から行く､ 遅れる | i-+oka+-ne | 沙流 | 3 |
| sapanekur ⓘ | サパネクㇽ | 名詞 | (昔の)役人､ 主だった人､ 上に立つ人 | sapa+-ne+-kur | 沙流 | 3 |
| ukosetane ⓘ | ウコセタネ | 自動詞 | (直訳すると)互いに/一緒に犬のような振舞いをする(用例の文脈では兄妹相姦を言っている) | u-+ko-+seta+-ne | 沙流 | 3 |
| uwetopane ⓘ | ウウェトパネ | 自動詞 | (けものが)群になる | u-+e+topa+-ne | 沙流 | 3 |
| yayrenkane ⓘ | ヤイレンカネ | 副詞 | 喜んで､ うれしくなって | yay-+renka+-ne | 沙流 | 3 |
| anekut ⓘ | アネクッ | — | 細帯 | ane+kut | 沙流 | 2 |
| anesuwop ⓘ | アネスウォㇷ゚ | — | 上等の宝をしまう箱 | ane+suwop | 沙流 | 2 |
| apanekor ⓘ | アパネコㇿ | 他動詞 | …を親戚にする | apa+-ne+kor | 沙流 | 2 |
| askepetunkane ⓘ | アㇱケペトゥンカネ | 名詞 | (現代の) 指輪 | askepet+un+kane | 沙流 | 2 |
| atane-ceppo ⓘ | アタネチェッポ | 名詞 | トビウオ(飛魚)｡(Ｗ神謡Ｋ)〔知分類になし〕 | atane+ceppo | 沙流 | 2 |
| céanere ⓘ | チェアネレ | 他動詞 | 細くとがっている | — | 沙流 | 2 |
| ecoane ⓘ | エチョアネ | — | 痩せ型：痩せて細い身体つき | — | 沙流 | 2 |
| emukkane ⓘ | エムッカネ | 自動詞 | つぼみになる､ つぼむ､ つぼみになっている | e-+mukka+-ne | 沙流 | 2 |
| enispane ⓘ | エニㇱパネ | 他動詞 | …で金持ち(長者)になる | e-+nispa+-ne | 沙流 | 2 |
| eopanepane ⓘ | エオパネパネ | 他動詞 | …を風にはためかせる､ …が風に吹かれてパッパッパッとなる | — | 沙流 | 2 |
| esapane ⓘ | エサパネ | 他動詞 | …の長である、…の最高位にある。 | e-+sapa+-ne | 沙流 | 2 |
| etayekane ⓘ | エタイェカーネ | — | 何回も何回も | etaye+kane | 沙流 | 2 |
| eutopane ⓘ | エウトパネ | 動詞 | 群がる | e-+u-+topa+-ne | 沙流 | 2 |
| eutopanere ⓘ | エウトパネレ | 動詞 | 群れをなす | e-+u-+topa+-ne+-re | 沙流 | 2 |
| hankane ⓘ | ハンカネ | 名詞 | 鋼(はがね) | — | 沙流 | 2 |
| hitane ⓘ | ヒタネ | — | 何しに | — | 沙流 | 2 |
| húreatane ⓘ | フレアタネ | 名詞 | 人参 | — | 沙流 | 2 |
| ikotcanep ⓘ | イコッチャネㇷ゚ | — | 代理人：代わりになってくれる者 | — | 沙流 | 2 |
| isane ⓘ | イサネ | 自動詞 | (姉弟・姉妹のうちの)姉のほうである | i-+sa+-ne | 沙流 | 2 |
| kaneapepasuy ⓘ | カネアペパスイ | — | 鉄火箸 | kane+ape+pasuy | 沙流 | 2 |
| kanemay ⓘ | カネマイ | 名詞 | 金(かね)の響き | kane+may | 沙流 | 2 |
| kanepe ⓘ | カネペ | 自動詞 | 金(かね)の汁､ 金(かね)の雨 | kane+-pe | 沙流 | 2 |
| kanepetomne ⓘ | カネペトㇺネ | 自動詞 | 金色である(ぬり物のうるしの上にぬってある金の色を指して言った)｡(Ｓ) | kane+pe+tom+-ne | 沙流 | 2 |