出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| satcep ⓘ | サッチェㇷ゚ | 名詞 | 干し魚 | sat+cep | 様似沙流鵡川 | 5 |
| patce ⓘ | パッチェ | 自動詞 | はじけて跳ね飛ぶ | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| opatatce ⓘ | オパタッチェ | 自動詞 | 下痢する(ビチャビチャと) | — | 沙流鵡川 | 5 |
| upunpatce ⓘ | ウプンパッチェ | 自動詞 | 風が吹いて雪がとぶ | — | 千歳沙流 | 4 |
| kapatcep ⓘ | カパッチェㇷ゚ | 名詞 | ヒメマス | kapar+cep | 千歳沙流 | 3 |
| atce ⓘ | アッチェ | 位置名詞 | よそ(他人の家) | — | 沙流 | 3 |
| atceun'utar ⓘ | アッチェウンウタㇻ | — | よその人たち | atce+un+-utar | 沙流 | 2 |
| atceunkur ⓘ | アッチェウンクㇽ | — | 他人 | atce+un+-kur | 沙流 | 2 |
| atceunpe ⓘ | アッチェウンペ | — | よそから来た者 | atce+un+-pe | 沙流 | 2 |
| eatceun ⓘ | エアッチェウン | 副詞 | よそ(他の家)へ | e-+atce+-un | 沙流 | 2 |
| atatcep ⓘ | — | 名詞 | 細く裂いた魚 | — | 沙流 | 1 |
| atce ta ⓘ | アッチェ タ | — | よそで | — | 沙流 | 1 |
| koetattatce ⓘ | コエタッタッチェ | 動詞 | それが煮えたぎる，湯などが沸騰して器の外にこぼれたりする | — | 沙流 | 1 |
| munpatcere ⓘ | — | — | 糠飛ばしをする | — | 鵡川 | 1 |
| ookuciekkor opatatce ⓘ | オークチエッコㇿ オパタッチェ | — | 隠れん坊の時に隠れている相手を笑わせる言葉 | — | 沙流 | 1 |
| patcere ⓘ | — | — | 飛び散らす | — | 沙流 | 1 |
| satcep, -i ⓘ | サッチェㇷ゚, -ピ | 名詞 | 干し魚 | — | 千歳 | 1 |
| toypatce ⓘ | — | — | 土ぼこり | — | 鵡川 | 1 |
| uatceta ⓘ | ウアッチェタ | 副詞 | 別々の家に | — | 千歳 | 1 |
| ukotattatce ⓘ | ウコタッタッチェ | 自動詞 | （傷口が治りかけて、あるいは膿んで）泡が 立つ | — | 千歳 | 1 |
| yáetaye satcep ⓘ | ヤエタイェ サッチェㇷ゚ | 名詞 | 魚 | — | 沙流 | 1 |