出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ecikiki ⓘ | エチキキ | 動詞 | （煮汁の量を見るために）鍋を傾ける | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| cikisani ⓘ | チキサニ | 名詞 | アカダモ | ci-+kisa+ni | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| cikisanikarus ⓘ | チキサニカルㇱ | 名詞 | タモギタケ（キノコの名） | cikisani+karus | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| ciki ⓘ | チキ | 接続助詞 | 〜するから | — | 千歳沙流 | 6 |
| cikir ⓘ | チキㇼ | 名詞 | (人間以外の動物の､ 机等の)足(ももから先まで全部) | — | 様似沙流 | 4 |
| cikiri ⓘ | チキリ | 名詞 | 足 | — | 様似鵡川 | 2 |
| oroyaciki ⓘ | オロヤチキ | 副詞 | 気がついてみると､ そうか､ なるほど(以前に知らなかったことがわかって､ なぞがとけたときに言う) | or+oya+ciki | 沙流 | 4 |
| oyaciki ⓘ | オヤチキ | 副詞 | なるほど､ いまわかったところでは､ さては(…だったのだ) | — | 沙流 | 3 |
| cikap-cikiri ⓘ | チカㇷ゚チキリ | 名詞 | 鳥の足 | cikap+cikiri | 沙流 | 2 |
| cikiki ⓘ | チキキ | 間投詞 | (｢雀の酒盛｣の神謡に用いられるはやしの折り返し(リフレイン) | — | 沙流 | 2 |
| cikirpe ⓘ | チキㇼペ | 名詞 | （刺繍した）着物［ユ］ | cikir+-pe | 沙流 | 2 |
| cikisokiso ⓘ | チキソキソ | 他動詞 | モソモソする(シラミがついて)､ ザワザワする(子どもたちが遊びでさわいで) | — | 沙流 | 2 |
| cikitaheta ⓘ | チキタヘタ | 副詞 | さあ早く､ なんとか早く(…なるといいなあ) | ciki+ta+heta | 沙流 | 2 |
| cikitahetak ⓘ | チキタヘタㇰ | 副詞 | さあ早く(＝ | ciki+ta+hetak | 沙流 | 2 |
| epakutciki ⓘ | エパクッチキ | 他動詞 | …でばくちをやる | — | 沙流 | 2 |
| hanciki ⓘ | ハンチキ | — | ９人：人数を数える時に言う言葉 | — | 沙流 | 2 |
| itanciki ⓘ | イタンチキ | — | 床（ゆか） | — | 沙流 | 2 |
| itesenicikiri ⓘ | イテセニチキリ | — | 織り用の板を取りつける足 | iteseni+cikiri | 沙流 | 2 |
| neciki ⓘ | ネチキ | — | 〜ならば | — | 沙流 | 2 |
| pakutciki ⓘ | パクッチキ | 自動詞 | ばくちをやる | — | 沙流 | 2 |
| pancikiri ⓘ | パンチキリ | 名詞 | (動物)の後足 | pan+cikir+-i | 沙流 | 2 |
| pencikiri ⓘ | ペンチキリ | 名詞 | …の前足 | pen-+cikiri | 沙流 | 2 |
| sine cikir ⓘ | シネ チキㇼ | — | １本足 | sine+cikir | 沙流 | 2 |
| sir-cikisokiso ⓘ | シッチキソキソ | 完全動詞 | あたりがざわざわ騒がしい | — | 沙流 | 2 |
| arowaciki ⓘ | — | — | 思いがけず | — | 沙流 | 1 |
| atcikir, -i ⓘ | アッチキㇼ，ーリ | 名詞 | 片足 | — | 千歳 | 1 |
| cikir-unrukep ⓘ | — | — | 足につける防具 | — | 沙流 | 1 |
| cikir, -i ⓘ | チキㇼ，-イ | 名詞 | （動物の）足 | — | 千歳 | 1 |
| cikir/cikiri(hi) ⓘ | チキㇼ | — | チキㇼ／チキリ（ヒ） 【 | — | 沙流 | 1 |
| cikirare ⓘ | チキラレ | 自動詞 | 逃げる〈韻〉 | — | 千歳 | 1 |
| cikiri(hi) ⓘ | チキリ(ヒ) | 名詞 | (人間以外の動物の､ 机等の) …の足､ (動物の) …の後ろ足 | — | 沙流 | 1 |
| cikiriri otcike ⓘ | チキリリ オッチケ | 名詞 | ・高い・おぜん](足(脚)のついた)お膳 | — | 沙流 | 1 |
| cikirkoyupu ⓘ | — | — | 足に結びつける | cikir+ko-+yupu | 沙流 | 1 |
| cikiru ⓘ | チキル | 他動詞 | (次の表現で) | — | 沙流 | 1 |
| cikirus ita ⓘ | チキルㇱ イタ | 名詞 | 机､ 座卓､ 飯台(はんだい)＝ちゃぶだい | — | 沙流 | 1 |
| cikirus otcike ⓘ | チキルㇱ オッチケ | 名詞 | 足(脚)つきのお膳､ 机､ 座卓 | — | 沙流 | 1 |
| cikitanekusu ⓘ | チキタネクス | — | どうせなら（しかたがない） | — | 沙流 | 1 |
| cikitaykoyupu ⓘ | — | — | 屋根が締められている | ci-+kitay+ko-+yupu | 沙流 | 1 |
| cikitturi ⓘ | — | — | 足を伸ばす | cikir+turi | 沙流 | 1 |
| erucikinne ⓘ | — | — | 裸足で | — | 沙流 | 1 |
| han cikiki ⓘ | ハン チキキ | 間投詞 | — | — | 沙流 | 1 |
| haweneciki ⓘ | ハウェネチキ | — | それならば，そうであるなら | — | 沙流 | 1 |
| inecikinne ⓘ | — | — | 四つん這いで | ine+cikir+-ne | 沙流 | 1 |
| necikir ⓘ | ネチキㇼ | — | 流木の山 | — | 沙流 | 1 |
| oarcikircikiri ⓘ | — | — | 片足 | — | 沙流 | 1 |
| oatcikir ⓘ | オアッチキㇼ | 名詞 | オアッチキㇼ | oar-+cikir | 沙流 | 1 |
| oatcikir/oatcikiri(hi) ⓘ | オアッチキㇼ | — | オアッチキㇼ／オアッチキリ（ヒ） 【 | — | 沙流 | 1 |
| oatcikiri(hi) ⓘ | オアッチキリ(ヒ) | 名詞 | …(動物)の片方の後足 | — | 沙流 | 1 |
| oattapcikir ⓘ | オアッタㇷ゚チキㇼ | 名詞 | オアッタㇷ゚チキリ(ヒ))[ | oar-+tapcikir | 沙流 | 1 |
| oattapcikiri(hi) ⓘ | オアッタㇷ゚チキリ(ヒ) | 名詞 | …(動物)の片方の前足 | — | 沙流 | 1 |