出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nisu ⓘ | ニス | 名詞 | 臼 | — | 千歳様似沙流 | 6 |
| nisuk ⓘ | ニスㇰ | 他動詞 | 〜を頼る | — | 千歳沙流 | 5 |
| nisuwamne ⓘ | ニスワㇺネ | 自動詞 | (人､ 布､ 着物などが)丈夫である､ 頑丈である | — | 沙流鵡川 | 5 |
| inisuk ⓘ | イニスㇰ | 自動詞 | (仕事をするのに)人を頼む | i-+nisuk | 沙流鵡川 | 4 |
| aynunisuk ⓘ | アイヌニスㇰ | 動詞 | 人頼みをする | aynu+nisuk | 沙流鵡川 | 3 |
| ekonisuye ⓘ | エコニスイェ | 動詞 | 投げる | — | 沙流鵡川 | 3 |
| sirarnisu ⓘ | シラㇻニス | — | （石の）挽き臼 | sirar+nisu | 沙流鵡川 | 3 |
| kamuynisuk ⓘ | カムイニスㇰ | 動詞 | 神頼みをする | kamuy+nisuk | 沙流 | 2 |
| nisukootke ⓘ | ニスコオッケ | 他動詞 | …を臼に入れて杵で突く｡(ＨＣ神謡) ☆対語 | nisu+ko-+otke | 沙流 | 2 |
| nisukotawki ⓘ | ニスコタウキ | 他動詞 | …を臼に入れて鎌で突く｡(ＨＣ神謡) ☆対語 | nisu+ko-+tawki | 沙流 | 2 |
| samatkinisu ⓘ | サマッキニス | — | 横臼 | samatki+nisu | 沙流 | 2 |
| unisuwamnere ⓘ | ウニスワㇺネレ | 自動詞 | 皆丈夫になる | u-+nisuwamne+-re | 沙流 | 2 |
| cipnisusu ⓘ | チㇷ゚ニスス | — | バッコヤナギ | cip+ni+susu | 沙流 | 1 |
| nisuhamne ⓘ | ニスハㇺネ | 自動詞 | 丈夫だ | — | 千歳 | 1 |
| nisuhuci ⓘ | ニスフチ | 名詞 | 臼，婆さん | — | 沙流 | 1 |
| nisukatkemat ⓘ | ニスカッケマッ | — | 臼の淑女：その家の主婦が病気になったとか難産の場合に，臼は主婦が使う道具なので，ニスカッケマッ アコアスラニ／アスルアニ（臼の女神に助けを求める）といってお祈りをすると，治ったり無事に生まれたりした．（補遺編） | — | 沙流 | 1 |
| yaykonisuk ⓘ | ヤイコニスㇰ | 他動詞 | ～に頼む | — | 千歳 | 1 |