アイヌ語形態素エクスプローラ

語彙素

出典に依存しない正規化された語.各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています.

28 件

19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応

カナ語義形態素
hayta² ハイタ他動詞~を無視する千歳沙流鵡川9
parkohayta パㇻコハイタ自動詞何でも食べたがるpar+ko-+hayta千歳沙流鵡川5
ruhayta ルハイタ自動詞あまり頭がよくない(「うすばか」)。(S)ru-+hayta沙流鵡川4
haytakur ハイタクㇽ馬鹿:少し足りない人hayta+-kur沙流鵡川3
uhayta ウハイタ自動詞(そろっているはずのものが)数が足りないu-+hayta沙流4
ipehayta イペハイタ自動詞食べ足りない。(W)ipe+hayta沙流3
mokorhayta モコㇿハイタ自動詞眠り足りないmokor+hayta沙流3
citamehayta チタメハイタかまいたちci-+tam+e+hayta沙流2
ehayta エハイタ他動詞…にはずれる、 (人)に当たらない、 (人)が(それを)もらえないe-+hayta沙流2
ehaytahayta エハイタハイタ取れない:手に取ろうとしても取ることができないe-+hayta+hayta沙流2
ehaytare エハイタレ他動詞…に当てないe-+hayta+-re沙流2
ihayta イハイタ自動詞(次の文脈で)鹿をとることがへたである沙流2
kohayta コハイタ似合わないko-+hayta沙流2
mínakohayta ミナコハイタ自動詞笑うと醜(みにく)い、 笑顔が醜い沙流2
porohayta ポロハイタ自動詞「大ばか」である。(S)poro+hayta沙流2
uwehayta ウウェハイタ自動詞(婚約者どうしが)結婚を取りやめるu-+e+hayta沙流2
am'piri paknoka c=ehaytakar アㇺピリパㇰノカ チェハイタカㇻ爪傷ほどの傷もない沙流1
eparkohayta エパㇻコハイタ他動詞…をとても食べたがる(つわりのとき等)沙流1
haytap 馬鹿者hayta+-p沙流1
ihaytahayta イハイタハイタ私を狙っては外し狙っては外し沙流1
kamutacihayta 愚か者鵡川1
ramuhaytare 名詞馬鹿な沙流1
rekkurpo ka carehayta レックㇽポ カ チャレハイタ髭もそろっていない若者沙流1
rekmamatu cearhaytare レㇰママトゥ チェアㇻハイタレ髭の生え方が今一歩,髭の生え揃っていないこと沙流1
somo hayta ya ソモ ハイタ ヤー足りなくないかい沙流1
tekehayta テケハイタ他動詞(次の表現の中で) 手で取りきれない(?)沙流1
ukpetekehayta ウㇰペテケハイタ取るものも取りあえず:手に取った物をも落としながらしたくする大急ぎの様子沙流1
yayhaytare ヤイハイタレ他動詞(彼女は)自分が連れそうにはつり合わないyay-+hayta+-re沙流1