出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| yayapapu ⓘ | ヤヤパプ | 自動詞 | 自分のした行為を口惜しく思う | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| irayapka ⓘ | イラヤㇷ゚カ | 間投詞 | 感心だねえ | i-+rayap+-ka | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kaya ⓘ | カヤ | 名詞 | 帆 | — | 千歳沙流 | 6 |
| mayayke ⓘ | マヤイケ | 自動詞 | かゆい | may+ay+-ke | 沙流鵡川 | 6 |
| amcayaya ⓘ | アㇺチャヤヤ | 自動詞 | 指を開いている | — | 沙流鵡川 | 4 |
| ayay ⓘ | アヤイ | 名詞 | （生まれたばかりの）赤ん坊 | ay+ay | 千歳沙流 | 4 |
| erayap ⓘ | エラヤㇷ゚ | 他動詞 | …に感心する | e-+rayap | 沙流鵡川 | 4 |
| ukoyayapapu ⓘ | ウコヤヤパプ | 自動詞 | わびを言い合う､ 仲直りする | u-+ko-+yayapapu | 沙流鵡川 | 4 |
| yayasis ⓘ | ヤヤシシ | 自動詞 | やらなければよかった、ばからしいと後悔する | — | 千歳沙流 | 4 |
| sikopayar ⓘ | シコパヤㇻ | 他動詞 | 〜（の）ように，（〜に）似せる | — | 沙流鵡川 | 3 |
| sukayanke ⓘ | スカヤンケ | — | つまみ食い：鍋から物を上げて食べる | su+ka+yanke | 沙流鵡川 | 3 |
| yayattasa ⓘ | ヤヤッタサ | 自動詞 | 返礼をする | yay-+at+tasa | 千歳沙流 | 3 |
| cayayke ⓘ | チャヤイケ | 自動詞 | (とげが)出ている｡ | — | 様似沙流 | 2 |
| epayayke ⓘ | エパヤイケ | 自動詞 | ぞっとする、身震いする | — | 様似沙流 | 2 |
| eyayasis ⓘ | エヤヤシシ | 他動詞 | 〜についてやらなければよかった、ばからしいと後悔する | — | 千歳沙流 | 2 |
| mayayke ⓘ | マヤイケ | 名詞 | ひぜん(皮ふのかゆい病気) | may+ay+-ke | 様似沙流 | 2 |
| wayasnu ⓘ | ワヤㇱヌ | 自動詞 | 口が達者だ | — | 沙流 | 4 |
| kayani ⓘ | カヤニ | — | 帆柱 | kaya+ni | 沙流 | 3 |
| pónayay ⓘ | ポナヤイ | 名詞 | 赤ん坊(生まれてから二､ 三歳まで) | — | 沙流 | 3 |
| wayasap ⓘ | ワヤサㇷ゚ | 自動詞 | 口べたである | — | 沙流 | 3 |
| yayasurani ⓘ | ヤヤスラニ | 自動詞 | 自分の身に起こったことを知らせる､ 自分の危急/窮状を訴える | yay-+asur+ani | 沙流 | 3 |
| aya ⓘ | アヤ | — | 木目，手のひらの筋 | — | 沙流 | 2 |
| ayamattaro ⓘ | アヤマッタロ | 自動詞 | 謝る | — | 沙流 | 2 |
| ayayne ⓘ | アヤイネ | 動詞 | 甘える | ayay+-ne | 沙流 | 2 |
| cinteyaya ⓘ | チンテヤヤ | 自動詞 | 足を広げている | — | 沙流 | 2 |
| esiyewpaskumayar ⓘ | エシイェウパㇱクマヤㇻ | 他動詞 | …で自分のことを語り伝えさせる | e-+si-+e+upaskuma+-yar | 沙流 | 2 |
| eyayanu ⓘ | エヤヤヌ | 他動詞 | …をがまんする｡ | e-+yay-+anu | 沙流 | 2 |
| hayastay ⓘ | ハヤㇱタイ | 名詞 | 林・茂った所] あまり大きくない木の林｡(Ｗ) (Ｓ)｢ | — | 沙流 | 2 |
| homekayaynu ⓘ | ホメカヤイヌ | 他動詞 | 気絶させる｡(受け身の形､ つまり不定人称形で) | — | 沙流 | 2 |
| hotentemuampayayap ⓘ | ホテンテムアンパヤヤㇷ゚ | — | タラバガニ | — | 沙流 | 2 |
| humekayanu ⓘ | フメカヤヌ | — | （その）音：強い音，高い音，瞬間的な音 | — | 沙流 | 2 |
| irayapkano ⓘ | イラヤㇷ゚カノ | 副詞 | 人を感心させるように | — | 沙流 | 2 |
| itatayar ⓘ | イタタヤㇻ | — | 木の皮の器 | i-+tata+-yar | 沙流 | 2 |
| kayaehoyupu ⓘ | カヤエポユプ | — | 帆走（する） | kaya+e+hoyupu | 沙流 | 2 |
| kayakurihi ⓘ | カヤクリヒ | — | 帆影：遠くに見える帆 | kaya+kurihi | 沙流 | 2 |
| kayapaste ⓘ | カヤパㇱテ | 自動詞 | (船が)帆を張って速く進む | kaya+pas+-te | 沙流 | 2 |
| kayatus ⓘ | カヤトゥㇱ | — | 帆綱 | kaya+tus | 沙流 | 2 |
| koyayapapu ⓘ | コヤヤパプ | 他動詞 | …にあやまる(わびを言う) | ko-+yayapapu | 沙流 | 2 |
| makirisaya ⓘ | マキリサヤ | — | 小刀の鞘：トペニ（イタヤ） | makiri+saya | 沙流 | 2 |
| mecayaya ⓘ | — | — | ざわざわする | — | 鵡川 | 2 |
| nuyranaya ⓘ | ヌイラナヤ | 名詞 | キウリ乾し場(キウリを串に刺して､ 外の物干し棒にかけて干す､ その干してある所を言う) | — | 沙流 | 2 |
| okemtayayke ⓘ | オケㇺタヤイケ | 動詞 | 血がにじむ | — | 沙流 | 2 |
| petorun'ampayayap ⓘ | ペトルンアンパヤヤㇷ゚ | — | モクズガニ | — | 沙流 | 2 |
| rayap ⓘ | ラヤㇷ゚ | 自動詞 | 感心する | — | 沙流 | 2 |
| rayayayse ⓘ | ラヤヤイセ | 自動詞 | 大声で泣く､ わあわあ泣く | — | 沙流 | 2 |
| rekucikayayse ⓘ | レクチカヤイセ | — | 喉が鳴る，喉鳴り | — | 沙流 | 2 |
| saya ⓘ | サヤ | 名詞 | (刀などの刃物の)さや(鞘) | — | 沙流 | 2 |
| sieminayarpe ⓘ | シエミナヤㇻペ | — | 道化者 | si-+e+mina+-yar+-pe | 沙流 | 2 |
| sisitomayar ⓘ | シシトマヤㇻ | 動詞 | 威嚇する，脅す | si-+sitoma+-yar | 沙流 | 2 |
| siyeapamakayar ⓘ | シイェアパマカヤㇻ | 自動詞 | 人に戸を開けてもらう､ 戸を開けてくれと言う | si-+e+apa+maka+-yar | 沙流 | 2 |