出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 530 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| etunup ⓘ | エトゥヌㇷ゚ | 名詞 | 片口 | etu+nu+-p | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| tunin ⓘ | トゥニン | 名詞 | ミミズ | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| tunni ⓘ | トゥンニ | 名詞 | 柏の木 | tun+ni | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| eutunne ⓘ | エウトゥンネ | 自動詞 | 下座に行く（向く） | e-+utur+-ne | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| tuntek ⓘ | トゥンテㇰ | 自動詞 | 大きな音がひびく | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| etun ⓘ | エトゥン | — | …を借りる | — | 沙流鵡川 | 7 |
| etunankar ⓘ | エトゥナンカㇻ | 他動詞 | 〜に出会う | — | 千歳沙流 | 5 |
| kurkotunas ⓘ | クㇽコトゥナㇱ | 自動詞 | ｢中風にかかる｣＝中風になる｡(Ｓ) | kur+ko-+tunas | 沙流鵡川 | 5 |
| rekutunpe ⓘ | レクトゥンペ | 名詞 | 首飾り布､ チョーカー(女性の装身具の一つ) | rekut+un+-pe | 沙流鵡川 | 5 |
| ikotuntek ⓘ | イコトゥンテㇰ | 動詞 | 地響き | i-+ko-+tuntek | 沙流鵡川 | 4 |
| itunnap ⓘ | イトゥンナㇷ゚ | 名詞 | アリ｡(Ｓ)〔知分類 88〕 | — | 様似沙流 | 4 |
| tunas ⓘ | トゥナㇱ | 自動詞 | 早い，速い | — | 沙流鵡川 | 4 |
| tunci ⓘ | トゥンチ | — | 通訳 | — | 沙流鵡川 | 4 |
| tuntu ⓘ | トゥントゥ | 名詞 | (家の)大黒柱 | — | 沙流鵡川 | 4 |
| katun ⓘ | カトゥン | — | ふり | — | 沙流鵡川 | 3 |
| kinasutunkur ⓘ | キナストゥンクㇽ | 名詞 | へび | kina+sut+un+-kur | 千歳沙流 | 3 |
| paketunas ⓘ | パケトゥナㇱ | 動詞 | 告げ口をする，早口（である） | pake+tunas | 沙流鵡川 | 3 |
| paketunaskamuy ⓘ | パケトゥナㇱカムイ | — | 火の神：口の早い神 | pake+tunas+kamuy | 沙流鵡川 | 3 |
| rapus'itunnap ⓘ | ラプㇱイトゥンナㇷ゚ | — | 羽アリ | rap+us+itunnap | 沙流鵡川 | 3 |
| tun ⓘ | トゥン | 数詞 | ふたり | tu+-n | 沙流鵡川 | 3 |
| tunaska ⓘ | トゥナㇱカ | 他動詞 | 急がせる，せかす， | tunas+-ka | 様似沙流 | 3 |
| tunna ⓘ | トゥンナ | — | ふたり：人数を数える時に言う言葉 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| utunas ⓘ | ウトゥナㇱ | — | ふたり搗き | u-+tun+as | 沙流鵡川 | 3 |
| atunau ⓘ | アトゥナウ | 名詞 | タコ | — | 様似沙流 | 2 |
| matunki ⓘ | マトゥンキ | 名詞 | 練り盆 | — | 様似沙流 | 2 |
| tununitara ⓘ | トゥヌニタラ | 自動詞 | 響いている | — | 沙流鵡川 | 2 |
| koyaynutunnu ⓘ | コヤイヌトゥンヌ | 他動詞 | ボーッとなる､ 気を失いかける | ko-+yaynu+tunnu | 沙流 | 3 |
| nákatune ⓘ | ナカトゥネ | 副詞 | (次の言い回しで) | — | 沙流 | 3 |
| pítuntunke ⓘ | ピトゥントゥンケ | 自動詞 | クスクス(声を立てて)笑う | — | 沙流 | 3 |
| tunankar ⓘ | トゥナンカㇻ | 動詞 | 行き合う | — | 沙流 | 3 |
| uwetunankar ⓘ | ウウェトゥナンカㇻ | 副詞 | (バッタリ)出会う(｢いきあう｣) | u-+etunankar | 沙流 | 3 |
| uwetunuyse ⓘ | ウウェトゥヌイセ | 自動詞 | (次の慣用表現の中で)美しく響く | — | 沙流 | 3 |
| yaytunaska ⓘ | ヤイトゥナㇱカ | 自動詞 | 急ぐ､ 急いでいる | yay-+tunas+-ka | 沙流 | 3 |
| aske-etunankar ⓘ | アㇱケエトゥナンカㇻ | 名詞 | 指先 | — | 沙流 | 2 |
| askepetunkane ⓘ | アㇱケペトゥンカネ | 名詞 | (現代の) 指輪 | askepet+un+kane | 沙流 | 2 |
| cikatunkatun ⓘ | チカトゥンカトゥン | 動詞 | おだつ（おどける者） | ci-+kat+un+kat+-un | 沙流 | 2 |
| eetunkar ⓘ | エエトゥンカㇻ | 他動詞 | …を嫁にもらう | e-+etun+kar | 沙流 | 2 |
| epituntunke ⓘ | エピトゥントゥンケ | 他動詞 | …をクスクス笑う | — | 沙流 | 2 |
| etunne ⓘ | エトゥンネ | 他動詞 | （〜に）気が進まない，（〜が）億劫だ | etun+-ne | 沙流 | 2 |
| etunracici ⓘ | — | — | 鼻垂らし | — | 鵡川 | 2 |
| etunun ⓘ | エトゥヌン | 動詞 | 鼻をかむ | etu+nun | 沙流 | 2 |
| eutunankar ⓘ | エウトゥナンカㇻ | 動詞 | 誰かと行き合う | — | 沙流 | 2 |
| eutunas ⓘ | エウトゥナㇱ | 名詞 | ひとりの女性に対し複数の男性が交わる〔隠語〕 | — | 沙流 | 2 |
| eutunneno ⓘ | エウトゥンネノ | 副詞 | 木尻座の方を向いて | eutunne+-no | 沙流 | 2 |
| eyayetunkar ⓘ | エヤイェトゥンカㇻ | 他動詞 | …を嫁にもらう | e-+yay-+etun+kar | 沙流 | 2 |
| eyaytunap ⓘ | エヤイトゥナㇷ゚ | 動詞 | 羨ましく思う：いいもんだなあと思い，悔しまぎれに少し愚痴を言う | — | 沙流 | 2 |
| ikaritunnap ⓘ | イカリトゥンナㇷ゚ | 名詞 | アリの一種､ ｢ロスケアリ｣〔知分類 p.89 アカヤマアリ《穂》〕 | — | 沙流 | 2 |
| ikotunas ⓘ | イコトゥナㇱ | 動詞 | 助けに来る，早く来る | i-+ko-+tunas | 沙流 | 2 |
| ikotunte ⓘ | イコトゥンテ | — | こだま | — | 沙流 | 2 |
| kamuyketunci ⓘ | カムイケトゥンチ | — | 熊の皮 | — | 沙流 | 2 |