Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| etoro ⓘ | エトロ | intransitive verb | いびきをかく | — | 千歳様似沙流 | 7 |
| etor ⓘ | エトㇿ | noun | エトリ(ヒ))鼻汁(｢はなくそ｣) | — | 沙流鵡川 | 5 |
| esnaetor ⓘ | エㇱナエトㇿ | — | くしゃみの鼻汁 | esna+etor | 沙流 | 2 |
| etorannekor ⓘ | エトランネコㇿ | — | いやいやながら | etoranne+kor | 沙流 | 2 |
| etoratki ⓘ | エトラッキ | noun | (日本語不明)｢一本菜でずうっと伸びてから葉が出る | — | 沙流 | 2 |
| Etoropo ⓘ | エトロポ | noun | エトロフ | — | 沙流 | 2 |
| humpeetor ⓘ | フンペエトㇿ | — | クラゲ | humpe+etor | 沙流 | 2 |
| ipeetoranne ⓘ | イペエトランネ | — | 食べたくない | ipe+e+toranne | 沙流 | 2 |
| koetoranne ⓘ | コエトランネ | transitive verb | …するのはいやだ | ko-+etoranne | 沙流 | 2 |
| omkeetor ⓘ | オㇺケエトㇿ | — | 咳の鼻汁 | omke+etor | 沙流 | 2 |
| petorun'ampayayap ⓘ | ペトルンアンパヤヤㇷ゚ | — | モクズガニ | — | 沙流 | 2 |
| petorunhorkaterkepe ⓘ | ペトルンホㇿカテㇾケペ | — | 川エビ類 | pet+or+un+horka+terke+-pe | 沙流 | 2 |
| petorunponcimakani ⓘ | ペトルンポンチマカニ | — | ごだっぺ | pet+or+un+pon+cimakani | 沙流 | 2 |
| esnaetor'omkeetoryaykotaci ⓘ | エㇱナエトㇿオㇺケエトㇿヤイコタチ | — | くしゃみの鼻汁や咳の鼻汁を自分の体にくっつけている老人 | esna+etor+omke+etor+yay-+kotaci | 沙流 | 1 |
| etor,-o ⓘ | エトㇿ。ーㇿ | noun | 鼻汁 | — | 千歳 | 1 |
| etoranne ⓘ | エトランネ | transitive verb | 〜をめんどうくさがる | e-+toranne | 千歳 | 1 |
| etoranne ⓘ | エトランネ | auxiliary verb | …がめんどう(だからいや)だ､ …がきらいだ､ …がいやだ | e-+toranne | 沙流 | 1 |
| etoranne ⓘ | エトランネ | transitive verb | いやだ，（〜するのが）めんどうだ，からっぽやみ | e-+toranne | 沙流 | 1 |
| etorcima ⓘ | — | — | 鼻糞 | etor+cima | 鵡川 | 1 |
| etori(hi) ⓘ | エトリ(ヒ) | noun | 鼻汁 | — | 沙流 | 1 |
| etororatkip ⓘ | — | — | オオアマドコロ | — | 沙流 | 1 |
| etorracici ⓘ | — | — | 鼻たらし | etor+racici | 沙流 | 1 |
| etorruyka ⓘ | — | — | 鼻の橋 | etor+ruyka | 沙流 | 1 |
| petorunkamuy ⓘ | ペトルンカムイ | noun | 水の神( | — | 様似 | 1 |
| upsineetoro ⓘ | ウㇷ゚シネエトロ | — | 粒の大きい組み紐，組み房 | — | 沙流 | 1 |