Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 607 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| katukar ⓘ | カトゥカラ | transitive verb | (言葉でいいくるめたり、酒を飲ませたりして)~をだ ます | katu+kar | 千歳沙流 | 4 |
| ottukar ⓘ | オットゥカㇻ | — | うめく:寝うなり | — | 沙流鵡川 | 3 |
| etukar ⓘ | — | intransitive verb | 鼻をかむ | — | 沙流鵡川 | 2 |
| utukari ⓘ | ウトゥカリ | relational noun | utukari ta ウトゥカリ タ (直訳すると)互いの手前に=しょっちゅう、 何回も | u-+tukari | 沙流 | 2 |
| tukar ⓘ | — | noun | アザラシ | — | 沙流 | 1 |
| tukari ⓘ | トゥカリ | relational noun | …の手前 | — | 沙流 | 1 |
| tukari, -ke ⓘ | トゥカリ,ーケ | relational noun | ~の手前 | — | 千歳 | 1 |
| tukari/tukarike(he) ⓘ | トゥカリ | — | トゥカリ/トゥカリケ(ヘ) 【 | — | 沙流 | 1 |
| tukarike ⓘ | トゥカリケ | relational noun | …の手前の所、 その手前の所 | — | 沙流 | 1 |
| tukaritukarike ⓘ | — | — | こちら側手前近く | — | 沙流 | 1 |
| utukari ta utukari ta ⓘ | ウトゥカリ タ ウトゥカリ タ | — | 近くに近くに | — | 沙流 | 1 |