出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| iperusuy ⓘ | イペルスイ | 自動詞 | 空腹だ | ipe+rusuy | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| iruska ⓘ | イルㇱカ | 自動詞 | 怒る | i-+ruska | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| karus ⓘ | カルㇱ | 名詞 | キノコ | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| nírus ⓘ | ニルㇱ | 名詞 | 歯茎 | ni+rus | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| cikisanikarus ⓘ | チキサニカルㇱ | 名詞 | タモギタケ（キノコの名） | cikisani+karus | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| sinrus ⓘ | シンルㇱ | 名詞 | 苔 | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| erusa ⓘ | エルサ | 他動詞 | 〜を貸す | — | 千歳沙流 | 5 |
| koyruska ⓘ | コイルㇱカ | 他動詞 | (人)に立腹/憤慨する | ko-+i-+ruska | 沙流鵡川 | 5 |
| arustekka ⓘ | アルㇱテッカ | 他動詞 | (村じゅうを)一度に全滅させる | ar-+ustek+-ka | 沙流鵡川 | 4 |
| oruspe ⓘ | オルㇱペ | 名詞 | 噂話 | or+us+-pe | 沙流鵡川 | 4 |
| rusat ⓘ | ルサッ | 自動詞 | やや乾いた､ 生乾きである | ru-+sat | 沙流鵡川 | 4 |
| ruska ⓘ | ルシカ | 他動詞 | ～に怒る | — | 千歳沙流 | 4 |
| turus ⓘ | トゥルシ | 自動詞 | 垢のついている | tur+-us | 千歳沙流 | 4 |
| mokonrusuy ⓘ | モコンルスイ | 自動詞 | 眠い | mokor+rusuy | 千歳沙流 | 3 |
| osirus ⓘ | オシルㇱ | 動詞 | 床につく，病床に伏す | o-+sir+-us | 沙流鵡川 | 3 |
| rusuy ⓘ | ルスイ | 助動詞 | ～したい | — | 千歳沙流 | 3 |
| yaykoruska ⓘ | ヤイコルシカ | 他動詞 | 自分のした〜に腹を立てる | yayko-+ruska | 千歳沙流 | 3 |
| harusak ⓘ | ハルサㇰ | 自動詞 | （クマなどが）痩せている | — | 千歳沙流 | 2 |
| opurusse ⓘ | オプルㇲセ | 自動詞 | [OY60-124 | — | 様似沙流 | 2 |
| osorusi ⓘ | オソルシ | 他動詞 | 腰を掛ける | — | 千歳沙流 | 2 |
| rus ⓘ | ルㇱ | 名詞 | ルシ(ヒ)) 毛皮､ (狭義に)熊の毛皮 | — | 様似沙流 | 2 |
| rus ⓘ | — | — | 毛皮 | — | 沙流鵡川 | 2 |
| sikkankeruskerus ⓘ | シㇰカンケルㇱケルㇱ | 自動詞 | 人をにらみつけて、その動きを目で 追う | — | 千歳沙流 | 2 |
| siruskina ⓘ | シルㇱキナ | 名詞 | アカザ | sir+us+kina | 様似沙流 | 2 |
| iruskacep ⓘ | イルㇱカチェㇷ゚ | 名詞 | フグ | iruska+cep | 沙流 | 3 |
| iruskare ⓘ | イルㇱカレ | 他動詞 | (人)を怒らせる､ (人)をいやな気持ちにさせる | iruska+-re | 沙流 | 3 |
| karusuk ⓘ | カルスㇰ | 自動詞 | きのこ採りする | karus+uk | 沙流 | 3 |
| mínarusuy ⓘ | ミナルスイ | 自動詞 | 笑いたい(おかしい)｡(Ｓ) | mina+rusuy | 沙流 | 3 |
| rusiknak ⓘ | ルシㇰナㇰ | 自動詞 | 目がよく見えない(｢目が薄い｣) | — | 沙流 | 3 |
| yukkarus ⓘ | ユッカルㇱ | 名詞 | マイタケ | yuk+karus | 沙流 | 3 |
| apeopkarus ⓘ | アペオㇷ゚カルㇱ | — | サルノコシカケ | ape+o-+-p+karus | 沙流 | 2 |
| aropaykarus ⓘ | アロパイカルㇱ | 副詞 | ほんの春先(3月か4月の初め頃)に | ar-+o-+paykar+-us | 沙流 | 2 |
| arsarus ⓘ | アㇻサルㇱ | — | 猿 | ar-+sar+-us | 沙流 | 2 |
| ekoesirussirus ⓘ | エコエシルッシルㇱ | 他動詞 | (そこ)で(その仕事)をせかせかとやっている | — | 沙流 | 2 |
| ekorus ⓘ | エコルㇱ | 自動詞 | (ブタが)なく | — | 沙流 | 2 |
| ekoruskorus ⓘ | エコルㇱコルㇱ | 自動詞 | (ブタが)ブーブーなく | — | 沙流 | 2 |
| érusuy ⓘ | エルスイ | 他動詞 | (食べ物)を好む､ …が好きだ | — | 沙流 | 2 |
| Inkarusi ⓘ | インカルシ | 名詞 | エンガル(遠軽) | — | 沙流 | 2 |
| Iruskapet ⓘ | イルㇱカペッ | 名詞 | 入鹿別川(胆振地方東部の川) | — | 沙流 | 2 |
| isapakarusi ⓘ | イサパカルシ | 名詞 | 床屋(人ではなく店) | i-+sapa+kar+us+-i | 沙流 | 2 |
| iyokuruste ⓘ | イヨクルㇱテ | 自動詞 | ｢まてえな｣(ていねいな)言葉を使う | i-+o-+kur+us+-te | 沙流 | 2 |
| kamuykarus ⓘ | カムイカルㇱ | — | マツタケ | kamuy+karus | 沙流 | 2 |
| kamuyrus ⓘ | カムイルㇱ | — | 熊の毛皮 | kamuy+rus | 沙流 | 2 |
| kaparus ⓘ | カパルㇱ | 名詞 | 板でもひいたようにのびている岩｡(Ｗ神謡) | — | 沙流 | 2 |
| karusnonkar ⓘ | カルㇱノンカㇻ | 自動詞 | マイタケ( | — | 沙流 | 2 |
| kasi-oosorusip ⓘ | カシオオソルシㇷ゚ | 名詞 | (昔の)腰かけ | — | 沙流 | 2 |
| katu túrusno ⓘ | カトゥ トゥルㇱノ | 副詞 | いやいやそうに | katu+tur+us+-no | 沙流 | 2 |
| kisarus patci ⓘ | キサルㇱ パッチ | 名詞 | 両側に突起のついた蓋のない鉢 | — | 沙流 | 2 |
| koiruska ⓘ | コイルㇱカ | 他動詞 | 恨む，憎む，憎らしい | ko-+i-+ruska | 沙流 | 2 |
| kotorusni ⓘ | コトルㇱニ | 名詞 | アブラホウ，コシアブラ〔植〕 | kotor+us+ni | 沙流 | 2 |